With ‘Candyman’ completed, Jordan Peele now appears to be setting his sights on Wes Craven’s, ‘The People Under the Stairs.’